28 мая 1943 года 273-й отдельный гвардейский миномётный дивизион поддерживал своим уничтожающим огнём части, прорывавшие оборону гитлеровцев в районе населённых пунктов Киевское и Молдавское Краснодарского края.

 

Залп за залпом огненные смерчи разили врага. Командир, наблюдавший в бинокль за полем боя, видел, как метались в панике фашисты, как горела их техника… Номера расчётов чётко выполняли команды.

 

В состав одного из боевых расчётов «катюш» входил водитель Владимир Терлецкий. Отстрелялись, поступил приказ перевести реактивную установку на другой участок боя, где обстановка усложнялась. Только начали движение, появилась вражеская авиация. Ухнула, разорвавшись, одна бомба, за ней другая, третья. Наскоро замаскировав машину в кустарнике, Владимир и его товарищи побежали в укрытие. Совсем рядом раздался взрыв, столб земли взметнулся вверх. Владимир почувствовал резкую боль, схватился за живот. По рукам потекли струи крови. Рана кровоточила всё больше. Когда вражеские самолёты удалились, раздалась команда продолжать движение.

Превозмогая боль, Терлецкий, пошатываясь, добрался до кабины автомобиля. «А где же товарищи, где расчёт, где командир, где наводчик?» Горячей волной обожгла мысль: «Расчёт погиб, остался я один, водитель…» Будучи тяжело раненым, Терлецкий, превозмогая боль и истекая кровью, привёл боевую машину на новую огневую позицию, произвёл два залпа по противнику… Контратака противника была сорвана…

 

 

А шофёр боевой машины БМ-13 («катюша») 273-го гвардейского миномётного дивизиона (50-й гвардейский миномётный полк, Северо-Кавказского фронт) гвардии старший сержант Владимир Терлецкий навсегда остался на своем боевом посту… Первоначально был похоронен на военном кладбище, которое находилось на территории школы №2 города Темрюк Краснодарского края. Позднее был перезахоронен на Темрюкском городском мемориале. На могиле установлен памятник.

 

За мужество и героизм Указом ПВС СССР от 25 октября 1943 года гвардии старшему сержанту Терлецкому Владимиру Николаевичу посмертно присвоено звание Героя Советского Союза. 50-й гвардейский миномётный полк, в котором служил Герой, после освобождения Темрюка получил почетное название «темрюкский». В музее «Военная горка» в Темрюке выставлена БМ-13 «Катюша», правда послевоенного периода, на базе ЗиЛ-157. И в наше время ставшая легендарной установка БМ-13 продолжает свой боевой путь в ряде стран, сменив только платформу на более современную…